INDICE // Introducción...5 // I. Origenes del espafiol americano. Base lingüistica...13 // IL Influencia indigena...17 // IH. Espafiol americano — americanismos...25 // IV. Zonas dialectales y atlas lingüisticos...33 // V. Unidad de la lengua...38 // VI. Fončtica — fonologia...44 // VII. Morfologia ? sintaxis...56 // VIII. Léxico ...59 // IX. Norma idiomŕtica...63 // X. Futuro del espafiol en América...67 // 3