Úplné zobrazení záznamu

Toto je statický export z katalogu ze dne 10.02.2018. Zobrazit aktuální podobu v katalogu.

Bibliografická citace

.
0 (hodnocen0 x )
(1) Půjčeno:74x 
SE
Seriál, periodikum
Ostrava : Ostravská univerzita v Ostravě, Filozofická fakulta, 2006-
sv. ; 24 cm
Externí odkaz    Online verze: http://periodika.osu.cz/studiagermanistica/ 

2006-
1803-408X
2x ročně, 2009-
1x ročně, 2006-2008
Některé svazky mají ISBN
Od sv. 3 (2008) bez souběžného českého názvu
Popsáno podle: č. 2, 2007
978-80-7368-376-4 (č. 2 ; brož.) 978-80-7368-631-4 (č. 3 ; brož.)
000045255
Nr. 1 / 2006 :  Liebe Partnerinnen ohne Ehering. Stellen Sie Ihrem Liebsten doch einmal eine Gretchenfrage... Oder zur Translation eines Werbetextes - Eva-Maria HRDINOVÁ ...9 // Phraseologische Modifikation im Aphorismus - Daniel KLÜTSC ...15 // Die ausgeprägten Wortbildungsmuster im Tschechischen und Deutschen: adjektivische Wortgruppe und Kompositum - Veronika KOTŮLKOVÁ ...27 // Zum aktuellen Thema: Die Korpuslinguistik im deutsch-tschechischen Sprachvergleich - Iva KRATOCHVÍLOVÁ ...35 // Das Phänomen der Textkohärenz und -kohäsion in der sprachwissenschaftlichen Forschung - Šárka SLADOVNÍKOVÁ ...45 // Weil-Sätze im literarischen Dialog. Am Beispiel von Wolf Haas - Lenka VAŇKOVÁ ...55 // Mai 1985 — 8. Mai 2005. Zwei Reden — zwei Welten - Norbert Richard Wolf. ...65 // Ludwig Bechstein und seine Märchensammlungen - Edita JURČÁKOVÁ ...80 // Das Bild des Fürsten Felix Lichnowsky in Heinrich Heines Tierepos Atta Troll - Iveta RUCKOVÁ ...89 // Die Schweizer Literatur - Tendenzen am Ende des Milleniums - Irena ŠEBESTOVÁ ...97 // Johannes Freumbichler - Großvater und Schriftsteller - aus der Sicht von Thomas Bernhard - Jiří SCHOFFER ...105 // Computerphilologie: Disziplin? Methodik? Schule? Drei Thesen zur Entwicklung einer computergestützten Philologie - Matthias SPRINGER ...110 // Synchrone Aspekte des gemeinsprachlichen Konfixes -phob- - Julia TRUNKWALTER ...125 // Das Europäische Sprachenportfolio. Eine Pilotstudie zur Einführung des Portfolios am germanistischen Lehrstuhl an der Universität in Ostrava - Nicole HIRSCHLER, Tatjana REITMANN, Silvia NEUMAYER-EL BAKRI ...142 // Theater im Unterricht. Dramapädagogische Unterrichtsmethoden im DaF-Unterricht an der Universität Ostrava - Silvia NEUMAYER-EL BAKRI ...155 // Interkulturelle Kompetenz - Eva ŠRÁMKOVÁ ...163
Nr. 2 / 2007 :  LITERATURWISSENSCHAFT // Feministische Rezeption der österreichischen Schriftstellerin Ingeborg Bachmann - Eva HÖHN ...7 // Heinrich von Kleists Aufsatz ,Über das Marionettentheater’ und seine „Verrückung" in der Literaturgeschichtsschreibung des 20. Jahrhunderts - Angelika KÜNNE ...13 // Kontakte des Fürsten Karl Alois Lichnowsky zu Johann Wolfgang Goethe - Iveta RUCKOVÁ ...21 // Die Schweizer Kurzgeschichte (Am Beispiel der Erzählungen von Erica Pedretti) - Irena ŠEBESTOVÁ ...27 // Lachen in der phantastischen Literatur. Am Beispiel des Frühwerks von Gustav Meyrink - Nikola ZEJKANOVÁ ...37 // Motiv der Kälte in Judith Hermanns Prosa - Naděžda ZEMANÍKOVÁ ...43 // SPRACHWISSENSCHAFT // Vorüberlegungen zur kontrastiven deutsch-tschechischen Phraseologie - Eva HOFRICHTEROVÁ ...49 // Wie zeigt die Übersetzung Emotionen? Oder die „sakralen Interjektionen" als ein mögliches übersetzungstheoretisches und -praktisches Problem - Eva-Maria HRDINOVÁ ...57 // Zur syntaktischen Vollständigkeit und semantischen Variierbarkeit der dialogtypischen Teiläußerungen im Fremdsprachenunterricht - Viera CHEBENOVÁ ...63 // Sprachräume in Unterfranken - Almut KÖNIG, Sabine KRÄMER-NEUBERT, Monika FRITZ-SCHEUPLEIN ...69 // Nominalstil als Mittel der Informationsverdichtung. Zum Ersatz der Nebensätze durch Nominalphrasen in Kurznachrichten - Martin MOSTÝN ...73 // Österreichisches in österreichischer Gegenwartsliteratur? Eine sprachliche Analyse am Beispiel von Marlene Streeruwitz - Silvia NEUMAYER EL-BAKRI ...83 // Die heutige Tagespresse und ihre Textsorten. Teil I - Gabriela RYKALOVÁ ...93 // Metaphern als Mittel der Textkohärenz - Johannes SCHWITALLA ...107 // Überlegungen zur deutschen Konjugation - Norbert Richard WOLF ...123 // BayDat - die bayerische Dialektdatenbank: Abschlussbericht - Ralf ZIMMERMANN ...133 // REZENSIONEN ... ...
Nr. 3 / 2008 :  Einleitend: Erinnerung an zwei wichtige Jubiläen - Lenka VAŇKOVÁ ... 7 // Zu einigen Triebkräften der Sprachmischung in den frühneuhochdeutschen Mundarten Mährens - Zdeněk MASAŘÍK ...11 // Welttexte und Textwelten - Norbert Richard WOLF ...23 // Onomastisches und Onomasiologisches zum Ausdruck von Exotik in Walter Moers ,Die 13 1/2 Leben des Käpt’n Blaubär’ - André BOCHYNSKI ...35 // Wortbildungen mit Euroanglizismen - Angelika FEINE ...47 // Frau ist schön und Mann ist stark. Wie soll ein einsprachiges Wörterbuch mit Phraseologismen umgehen? - Eva HOFRICHTEROVÁ ...59 // Zum Problem der Definition: Interferenz oder Transfer? - Martina IMIDER ...73 // Lexikalische Mittel zum Ausdruck von Exotik in Karl Mays ,Der Schatz im Silbersee’ - Robin LUKAS ...81 // Zu den Nominalisierungstendenzen im Sprachbereich der Wirtschaft (Einleitung) - Martin MOSTÝN ...91 // Die heutige Tagespresse und ihre Textsorten. Teil II - Gabriela RYKALOVÁ ...107 // Sprache determiniert Denken! Das Prinzip der Linguistischen Relativität am Beispiel des Raumbegriffes - Tino SCHADE ...117 // Wortkreuzungen und ihre textuellen Leistungen - Selma WEHRL ...127 // Lese-Räume. Eine Untersuchung am Beispiel ausgewählter Schulbibliotheken - Silvia NEUMAYER EL-BAKRI ...147 // BUCHBESPRECHUNGEN // Andreas Malessa: Kleines Lexikon religiöser Irrtümer. Von Abba bis Zölibat - Eva Maria HRDINOVÁ ...161 // Ján Jambor: Die Rolle des Zufalls bei der Variation der klassischen epischen Kriminalliteratur in den Bärlach-Romanen Friedrich Dürrenmatts - Irena ŠEBESTOVÁ ...165 // Wolfgang Müller: Das Gegenwort-Wörterbuch. Ein Kontrastivwörterbuch mit Gebrauchshinweisen - Martin ŠEMELÍK ...168
Nr. 4 / 2009 :  SPRACHWISSENSCHAFT // Über die Wurzeln Katharina Betas oder darüber, wie sich religiöse Lexik übersetzen lässt - Eva Maria HRDINOVÁ ...5 // Zu den strukturellen Eigenschaften der deutschen Zwillingsformeln - Józef JAROSZ ...17 // Phraseme in den Schlagzeilen einer Online-Zeitung - Michaela KAŇOVSKÁ ...27 // Die Analyse von Gesprächen der erzählenden Literatur mit gesprächslinguistischen Mitteln - Johannes SCHWITALLA/Eva Maria THÜNE ...45 // Verbalaktion ist Körperaktion. Bemerkungen zur metaphorischen Konzeptualisierung von Sprechakten - Sven STAFFELDT ...65 // Das attributive Partizip I und der Aspekt - František STICHA ...81 // Der Panther im Käfig und in der Natur - Norbert Richard WOLF ...95 // LITERATURWISSENSCHAFT // „Auch dies ist mein Land" - von der Erfahrung des Fremdseins in Katja Fuseks Roman Novemberfaden - Renata CORNEJO ...103 // Franz Janowitz als geistiger Nachfolger Otto Weiningers - Jaromír CZMERO ...115 // DIDAKTIK // Kommunikative Kompetenz und Identitätsentwicklung - Rezeption von Werbetexten in der Sekundarstufe I - Julia SCHAUB ...123 // Heterogenität im Klassenzimmer als Herausforderung zum Dialog - Pavla ZAJÍCOVÁ ...141 // BUCHBESPRECHUNGEN // Heiko Hausendorf, Wolfgang Kesselheim: Textlinguistik fürs Examen - Eva BAJEROVÁ ...157 // Johannes Schwittala, Liisa Tiitula: Mündlichkeit in literarischen Erzählungen. Sprach- und Dialoggestaltung in modernen deutschen und finnischen Romanen und deren Übersetzungen - Lenka VAŇKOVÁ ...161
Nr. 5 / 2009 :  SPRACHWISSENSCHAFT // Die Frau als Beute - Eva CIEŚLAROVÁ ...5 // Anglizismengebrauch in der Marketingsprache am Beispiel der ersten Ausgabe der Zeitschrift ,Marketing Journal’ aus dem Jahr 1970 - Katarína DOLEŽALOVÁ ...17 // Phraseme in den Schlagzeilen der österreichischen Online-Nachrichtenmedien - Michaela KAŇOVSKÁ ...31 // Metaphern und (metaphorische) Idiome als Ausdrucksmittel der Emotionalität. Dargestellt an der Emotion LIEBE - Jiřina MALÁ ...51 // Zu den Nominalisierungstendenzen in Wirtschaftstexten (Teil II) - Martin MOSTÝN ...63 // Metaphorische Konzepte in Hand-Somatismen des Deutschen und Albanischen. Eine vergleichende Untersuchung im Lichte der kognitiven Linguistik - Sonila SADIKAJ ...83 // Bei mehreren gleich qualifizierten Bewerbern sind schon kleine Details ausschlaggebend. Zu Argumentationsstrategien in den Absageschreiben auf Bewerbungen im Deutschen -- Joanna SZCZĘK ...103 // Zu einem Bruchstück eines medizinischen Rezeptars vom Jahre 1457 - Lenka VODRÁŽKOVÁ ...113 // Der Wein in der Sprache. Eine korpusbasierte Betrachtung - Norbert Richard WOLF ...127 // Zu graphischen Reflexen der mhd. Lautentwicklung in der Pommersfelder Handschrift der Marienlegende von Heinrich Clüzenere - Jaromír ZEMAN ...137 // LITERATURWISSENSCHAFT // Postmoderne Merkmale im Zoe Jennys Roman ,Das Blütenstaubzimmer’ - Irena ŠEBESTOVÁ ...147 // Walter Serner - Zur Selbst-/Mythisierung eines Schriftstellers. Von DADA, „Hochstaplern" und (falschen) Fakten - Sabine VODA ESCHGFÄLLER ...155 // BUCHBESPRECHUNGEN // Norbert Oellers: Friedrich Schiller - Thomas SCHNEIDER ...165 // Jule Philippi: Einführung in die generative Grammatik - Sven STAFFELDT ...169
Nr. 6 / 2010 :  Zur Kategorie der Emotionalität. Am Beispiel der Figurenrede im Roman ,Spieltrieb’ von Juli Zeh - Lenka VAŇKOVÁ ...9 // Sprachliche Formen der Benennung und Beschreibung von Erleben und Emotionen im Gespräch - Reinhard FIEHLER ...19 // Gibt es eine Grammatik der Emotionen? - Norbert Richard WOLF ...31 // Text im Unterricht Deutsch als Fremdsprache schafft Emotionen. Aber wie? - Pavla ZAJÍCOVÁ ...39 // Phraseologie in deutsch-tschechischen und tschechisch-deutschen (lerner- ) lexikographischen Texten auf dem Prüfstand. Eine Fallstudie anhand von Phraseologismen zum Ausdruck der Emotion „Ärger" - Hana BERGEROVÁ ...55 // Der Ausdruck von Emotionen in der deutschen und tschechischen Phraseologie am Beispiel von Scham - Eva CIESLAROVÁ ...69 // Überlegungen zu Emotionen und Phrasemen. Am Beispiel verbaler Phraseme mit somatischen Substantivkomponenten - Kateřina ŠICHOVÁ ...81 // Die körperliche Seite des Menschen als Motivationsgrundlage für einige Lexeme aus dem lexikalischen Feld ,,Zorn" - Jana ZEMANOVÁ ...95 // Lexikalische Ausdrucksmittel von Emotionen im Deutschen - Janusz STOPYRA ...105 // Partikeln als semantische Mumien: Zur Bedeutung von wohl, vielleicht und snad in Ausrufesätzen - Karsten RINAS ...113 // Onomatopoetika im Deutschen und Tschechischen als emotionales Ausdrucksmittel - Georg SCHUPPENER ...129 // Freuen wird sich meine Seele im Herrn oder der liturgische Text und Emotionen - Eva Maria HRDINOVÁ ...139 // Die Konnotation ,emotional’ im Sprachsystem und im Text - Horst EHRHARDT ...145 // Demonstrationen von Gefühlsexpressionen. Exemplarische Untersuchungen an authentischen Gesprächen - Johannes SCHWITALLA ...155 // Der dativus ethicus im Tschechischen und im Deutschen - Hana PELOUŠKOVÁ ...165 // Wer spricht über wen ...? Zur Textlinguistik von Emotionen - Iva KRATOCHVÍLOVÁ ...175 // Sprachliche Mittel zum Ausdruck von Emotionen in Lyrik ... ...
Nr. 7 / 2010 :  SPRACHWISSENSCHAFT // Liebeskummer und Eifersucht. Zur Versprachlichung des Konzepts LIEBE in deutschen Liedtexten (Populärmusik) - Hanna DOBERSCHÜTZ ...5 // Auf der Spur von Phraseologismen mit lassen - Veronika KOTŮLKOVÁ ...19 // Die Dichtung von Kurt Drawert als eine ständige Abrechnung mit der Epoche des Totalitarismus - Gizela KURPANIK-MALINOWSKA ...31 // Entlehnungsarten aus dem Englischen anhand von Beispielen aus dem Nachrichtenmagazin ,News’ - Monika MATULOVÁ ...39 // Fußball und Emotionen. Dargestellt an Internetkommentaren - Martin MOSTÝN ...49 // Heute schon genudelt? Teilüberschriften auf Speisekarten zwischen sprachlicher Musterhaftigkeit und Kreativität - Wilhelm SCHELLENBERG ...69 // Zum Phonemstatus von Schwa im Deutschen. Eine Bestandsaufnahme - Sven STAFFELDT ...83 // „Der Kreps ist ain apposten ". Zu Inhalt und Sprache des Apostemtraktats im pharmazeutischen Kompendium R 16 von Kunín - Lenka VAŇKOVÁ/ Gundolf KEIL ...97 // LITERA TURWISSENSCHAFT // Kunstbeschreibung im Zeichen des Gefühls. Am Beispiel von August Wilhelm Schlegel ,Die Gemählde. Gespräch’ und Johann Wolfgang Goethe ,Briefe aus der Schweiz’ - Gabriela BRUDZYŃSKA-NĚMEC ...107 // Kontrollierte Emotionen der barocken Homiletik? Eine deutsche und eine tschechische Predigt zum 50. Hochzeitsjubiläum des Ehepaars Kittel - Milan SVOBODA ...119 // Wartburg, Wartburgfest, „Wartburg-Zeit". Richard Wagners ,Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg’, die Bildmetapher „Wartburg" und ihre Anwendungsmöglichkeiten in der deutschen (Literatur-) Geschichte - Miroslav URBANEC ...129 // Tränen. Anmerkungen zur Entwicklung der Selbsterkenntnis in den Erzählungen ,Der schwermüthige Jüngling’ und ,Liebe, Misverständniß und Freundschaft’ von Sophie von La Roche - Sabine VODA ESCHGFÄLLER ...141 // BUCHBESPRECHUNGEN ... ...
Nr. 8 / 2011 :  SPRACHWISSENSCHAFT // Emotionen im Spiegel bildlicher Sprache. Fallbeispiel „Ärger" - Hana BERGEROVÁ ...5 // Loci horribiles oder negative Emotionen im liturgischen Text - Eva Maria HRDINOVÁ ...21 // Was ein Titelkopf verraten kann oder: Zur Entwicklung des Titelkopfes dreier Minderheitszeitschriften - Daniela PELKA ...29 // Was die Stimme über Emotionen verraten kann. Eine korpusbasierte Untersuchung zu Stimmkommentierungen in deutschen Romanen - Lenka VAŇKOVÁ ...43 // LITERATURWISSENSCHAFT // ,Die Judenbuche’ und ihr Mörder. Kritik an einem kanonisierten Vorurteil - Marcel Thomas HEINE ...53 // Die Begegnung mit dem Tod als Inspiration des literarischen Schaffens. Am Beispiel Thomas Hürlimanns Roman ,Der grosse Kater’ - Irena ŠEBESTOVÁ ...65 // Ich habe schon lange nichts erlebt, was dieser Aufführung gleich käme. Die Kontakte der Fürstin Mechtilde Lichnowsky zu Hugo von Hofmannsthal - Iveta ZLÁ ...73 // DIDAKTIK // Der Spracherwerb beim bilingualen Kind - Jana KRESTOVÁ ...81 // Qualitativer Fortschritt von Dolmetschstudenten während des Semesters - Jaroslav STAHL ...91 // BUCHBESPRECHUNGEN // Budňák, Jan: Das Bild des Tschechen in der deutschmährischen Literatur - Eva Maria HRDINOVÁ, Iveta ZLÁ ...103 // Rykalová, Gabriela: Entwicklung in der Tagespresse. Dargestellt an journalistischen Textsorten der deutschsprachigen Zeitungen - Veronika KOTŮLKOVÁ ...104 // Sladovníková, Šárka: Textverstehen. Analysen zu Kohäsion und Kohärenz am Beispiel journalistischer Texte - Zdenka KŘÍŽKOVÁ ...105 // Autorenverzeichnis ...107
Nr. 9 / 2011 :  SPRACHWISSENSCHAFT // Emotionen und sprachliche Feldstrukturen. Überlegungen zum Status, zu Außengrenzen und zur internen Struktur eines Feldes -- Hana BERGEROVÁ ...5 // Angst in der Jugendliteratur. Eine Fallstudie am Beispiel des Romans ,Rotkäppchen muss weinen’ - Eva CIEŚLAROVÁ ...21 // Zur euphemisierenden Funktion der Phraseologismen im Bereich „Tod7„sterben" im Deutschen und im Polnischen - Anna GONDEK, Joanna SZCZĘK ...33 // Die Filmrezension als „Fundgrube" für die Verbalisierung von Emotionen. Emotion Angst im Mittelpunkt - Jiřina MALÁ ...45 // Zur Versprachlichung von Todesthematik und Trauer - Martin MOSTÝN ...55 // Mittel der Ausdrucksverstärkung bei der Versprachlichung von Emotionen am Beispiel zeitgenössischer Dramentexte - Milan PIŠL ...71 // Die funktional-semantischen Felder als Deskriptionsmodell der Sprache - Monika SCHÖNHERR ...85 // Konstruktionen am Satzrand und Emotionalität. Dargestellt am Beispiel des Romans ,Hordubal’ von Karel Čapek - Alžběta SEDLÁKOVÁ ...95 // Die emotionale Bedeutung der grünen Farbe in den Liedern der Sammlung ,Des Knaben Wunderhorn’ - Miroslava TOMKOVÁ ...105 // LITERATURWISSENSCHAFT // „WIR SIND SO wund". Nelly Sachs’ lakonisches Sprechen über die Folgen der Shoah - Jana HRDLIČKOVÁ ...113 // Hamlet oder Die lange Wartburg-Nacht nimmt kein Ende. Die westdeutsche Literaturlandschaft der Nachkriegs- und frühen Adenauer-Zeit aus der Sicht des Re-Emigranten Alfred Döblin - Miroslav URBANEC ...123 // „Sagen Sie Stauffenberg, wenn Sie an ihn schreiben, daß ich viel an ihn denke." Kontakte Hugo von Hofmannsthals zu Wilhelm Schenk von Stauffenberg - Iveta ZLÁ ...131 // DIDAKTIK // Textkompetenz-Entwicklung im DaF-Unterricht. Eine Evaluation durch kreatives Schreiben - Detelina METZ - Georg SCHUPPENER ...137 // BUCHBESPRECHUNGEN ... ...
Nr. 10 / 2012 :  SPRACHWISSENSCHAFT // Zeitliche Dimension beim Ausdruck von Emotionen am Beispiel der postmodernen Dramentexte - Milan PIŠL ...5 // Die Präpositionen laut, zufolge und gemäß als Intertextualitätsmarker - Vedad SMAILAGIĆ ...21 // Topoi des Minnesangs in den erotischen Szenen der Sammlung ,Des Knaben Wunderhorn’ - Miroslava TOMKOVÁ ...37 // Temporale Deixis kontra Emotionen - Šárka VALOVÁ ...47 // Suffigierte Personenbezeichnungen als Emotionalisierungsmittel. Neuere Korpus-Recherchen zu bekannten negativ wertenden Suffixbildungen - Lenka VAŇKOVÁ ...59 // Mystisches Sprechen zwischen Literatur- und Wissenschaftssprache - Norbert Richard WOLF ...69 // LITERATURWISSENSCHAFT // Für Geist und Auge. Jan Quirin Jahns ,Gefühle bei Besuchung des Schönhofer Garten’ (1797) - Gabriela BRUDZYŃSKA-NĚMEC ...81 // „Die Heimat heißt Babylon". Zum kreativen Umgang der tschechischen deutsch schreibenden Autoren mit der Sprache - Renata CORNEJO ...95 // Zur Rezeption des deutschsprachigen Frühexpressionismus in Tschechien - Radek MALÝ ...105 // DIDAKTIK // Text und Verstehen. Zur Systematisierung der Begriffe der Textverständlichkeitsforschung - Eva BAJEROVÁ ...115 // BUCHBESPRECHUNGEN // Rinas, Karsten/Gunsenheimer, Birgit/Opletalová Veronika (2011): Übungsbuch zur deutschen Wissenschaftssprache - Martin MOSTÝN ...129 // Hümmer, Christiane (2009): Synonymie bei phraseologischen Einheiten. Eine korpusbasierte Untersuchung - Sven STAFFELDT ...131 // Mostýn, Martin (2011): Grammatische Mittel der Informationskondensierung in Wirtschaftstexten - Iva KRATOCHVÍLOVÁ ...134 // Einige Grundzüge der funktional-pragmatischen Kommunikationsanalyse Konrad Ehlichs. Nachträgliche Bemerkungen zum Erscheinen von Ehlich, Konrad (2007): Sprache und sprachliches Handeln. 3 Bände - Johannes SCHWITALLA ...135 // Autorenverzeichnis ...157
Nr. 11 / 2012 :  SPRACHWISSENSCHAFT // Konzeptualisierung der Emotion Angst in deutschen und tschechischen Phraseologismen - Eva CIESLAROVÁ ...5 // Tschechische Derivate auf -ost und ihre deutschen Äquivalente - Věra HÖPPNEROVÁ ...25 // Von den Toten auferstehen: aktiv oder passiv? oder Zur Übersetzung eines religiösen Liedtextes - Eva HRDINOVÁ ...33 // Sprichwörter in den Leitartikeln des ,Mährischen Tagblatts’ - Michaela KAŇOVSKÁ ...47 // Emotionalität in politikbezogenen Internetkommentaren im deutsch-tschechischen Vergleich - Martin MOSTÝN ...61 // Straßennamen als Spiegelbild der Geschichte: Zu den Veränderungen im Bereich der Straßennamen in Oppeln von den Anfängen bis zum Zweiten Weltkrieg - Daniela PELKA ...83 // Wie öffentlich ist die Hand? Über Sinn und Unsinn eines Signifikanztests in der Korpuslinguistik - Sven STAFFELDT ...101 // LITERATURWISSENSCHAFT // Die Suche nach der entfremdeten Identität (am Beispiel des Romans ,Austerlitz’ von Winfried G. Sebald) - IrenaŠEBESTOVÁ ...111 // Deutsch als Sprache der Privilegierten. Zur literarischen Darstellung der deutsch-tschechischen Kontroversen unter Přemysl Otakar II. am Beispiel von Franz Grillparzer und Nina Bonhardová - Miroslav URBANEC ...123 // „ [Ich] hatte das große Glück ein Herz sprechen zu hören, das ich aus der eigenen Brust zu kennen glaube." Kontakte der Fürstin Mechtilde Lichnowsky zu Franz Werfel und ihre Stellung in der kulturellen Geschichte des Adelshauses Lichnowsky - Iveta ZLÁ ...135 // BUCHBESPRECHUNGEN // Alena Lejsková / Jana Valdrová (Hrsg.) (2011): Die Grammatik, Semantik und Pragmatik des Wortes. Ihre Erforschung und Ermittlung - Jiří BRÁZDIL ...143 // Schuster, Matthias (2012): Franz Kafkas Handschrift zum Schloss - Iveta ZLÁ ...144 // Bubenhofer, Noah (2009): Sprachgebrauchsmuster. Korpuslinguistik als Methode der Diskurs- und Kulturanalyse - Sven TAFFELDT ...145 // Autorenverzeichnis ...151
Nr. 12 / 2013 :  SPRACHWISSENSCHAFT // Eine moderne Universität braucht die Sprachwissenschaft - Norbert Richard WOLF ...5 // Das Zusammenspiel der Valenz- und Konstruktionsgrammatik auf dem Feld der syntaktischen Analysen - Veronika KOTŮLKOVÁ ...11 // Eine diachrone Untersuchung zum Stil theorievermittelnder Wirtschaftstexte - Martin MOSTÝN ...21 // Und wieder Fachsprachen? - Axel SATZGER ...41 // „Wir ham dit ja kaum fassen können, wir ham dit eigentlich nich geglaubt" - Johannes SCHWITALLA ...53 // LITERATURWISSENSCHAFT // Die künstlerisch empfindende Figur in Hofmannsthals Werk und ihre Beziehung zur Existenz - Pavel KNÁPEK ...73 // DIDAKTIK // Zur Problematik der Konnektoren im Satz und im Text aus der Perspektive der Textverständlichkeit - Eva BAJEROVÁ ...85 // BUCHBESPRECHUNGEN // Primus, Beatrice (2012): Semantische Rollen. (= Kurze Einführungen in die germanistische Linguistik. Bd. 12). Hrsg. vonMeibauer, Jörgund Steinbach, Markus - Martin MOSTÝN ...103 // Sabine Voda Eschgfäller/Milan Horňáček (2012): Regionalforschung zur Literatur der Moderne - Irena ŠEBESTOVÁ ...105 // MISCELLANEA // Laudatio anlässlich des 85. Geburtstags von Prof. PhDr. Zdeněk Masařík, DrSc.- Libuše SPÁČILOVÁ ...107 // „Verba movent, exempla trahunt" Zum Lebensjubiläum von Prof. Norbert Richard Wolf - Iva KRATOCHVÍLOVÁ ...111 // Norbert Richard Wolf: Schriftenverzeichnis ... 115 // Autorenverzeichnis ...139
Nr. 13 / 2013 :  SPRACHWISSENSCHAFT // Analyse ausgewählter (sprachwissenschaftlicher) Nachschlagewerke und ihrer Benutzerfreundlichkeit - Eva CIEŚLAROVÁ ...5 // Fachsprache der Außenwirtschaft unter dem Aspekt der Phraseologie - Věra HÖPPNEROVÁ ...21 // Partizipialadjektive im Deutschen und Tschechischen: Nichts- oder vielsagend über das Wesen der Wortklassen? - Olga RICHTEROVÁ, Jana STÖCKELER ...35 // Somatische Phraseologie unter dem Blickwinkel der Prototypentheorie. Phraseologie - eine radiale Kategorie - Jitka SOUBUSTOVÁ ...57 // LITERATURWISSENSCHAFT // Max Brod, Josef Mühlberger und ihre Beziehung zu Hugo von Hofmannsthals Werk - Pavel KNÁPEK ...69 // Die Spuren der antiken Mythologie in der literarischen Postmoderne am Beispiel von Sten Nadolnys Roman ,Ein Gott der Frechheit’ - Irena ŠEBESTOVÁ ...77 // Der Sängerkrieg auf der Wartburg und dessen Bearbeitung durch Richard Wagner und Robert Löhr - Miroslav URBANEC ...85 // DIDAKTIK // CAT-Anwendungen - Ein möglicher Weg der Didaktisierung im Rahmen eines Übersetzungsseminars am Beispiel von TransitNXT® - Milan PISL ...99 // BUCHBESPRECHUNGEN // Naděžda Heinrichová, Jana Hrdličková (2012): Obraz II. světové války a holocaustu v německy psané literatuře [Das Bild des Zweiten Weltkrieges und des Holocaust in der deutschsprachigen Literatur] - Helena BAUDYSOVÁ ...113 // Soll man das wissen, was man schon wissen könnte? Aus Anlass des Buches: Averintseva-Klisch, Maria (2013): Textkohärenz - Norbert Richard WOLF ...114 // Zeman, Jaromír (2011): Die Marienlegende des Heinrich Cluzenere - Sylvie STANOVSKÁ ...119 // JANICH, Nina (Hrsg.) (2012): Handbuch Werbekommunikation. Sprachwissenschaftliche und interdisziplinäre Zugänge - Michala ULRICHOVÁ ...120
N. 14 / 2014 :  SPRACHWISSENSCHAFT // Schlachtet der Priester am Sonntag das Lamm?! Zu ausgewählten deutschen Übersetzungen der ostkirchlichen Chrysostomos-Liturgie - Eva Maria HRDINOVÁ ...5 // Die Rezeption der Theorie des radikalen Argumentativismus in der deutschsprachigen Argumentationsforschung - Marie KRAPPMANN ...17 // Kognitiv-linguistischer theoretischer Ansatz beim Simultandolmetschen vs. andere SD-Modelle - Jaroslav STAHL ...35 // Metaphern in der Sprache der Psychologie. Wodurch wird die fachliche Definition von Emotionen für Laienrezipienten leichter verständlich? - Šárka VALOVÁ ...43 // Wissenschaft ist Politik, Wissenschaft und Politik sind Moral. Jacob Grimms Bedeutung für die deutsche Sprachwissenschaft damals und heute - Norbert Richard WOLF ...49 // LITERATURWISSENSCHAFT // Das Problem der „Tschechenfeindlichkeit" in den literarischen Adaptionen der Lebensgeschichte des böhmischen Königs Přemysl Otakar II. Am Beispiel von Franz Grillparzer und František Zavřel - Miroslav URBANEC ...61 // BUCHBESPRECHUNGEN // Germanoslavica (2013/2): Deutschmährische Literatur - Irena ŠEBESTOVÁ ...77 // Šichová, Kateřina (2013): Mit Händen und Füßen reden. Verbale Phraseme im deutsch-tschechischen Vergleich - Eva CIESLAROVÁ ...79 // Radek Malý (2012): Domovem vjazyce. České čtení Paula Celana [Zu Hause in der Sprache. Paul Celan aus tschechischer Sicht] - Miroslav URBANEC ...81 // Höller, Hans (2013): Eine ungewöhnliche Klassik nach 1945. Das Werk Peter Handkes - Thomas SCHNEIDER ...84
Nr. 15 / 2014 :  SPRACHWISSENSCHAFT // Die Rolle der deutschen Standardsprache in der deutschsprachigen Schweiz - Radim MAŇÁK ...5 // Jelen přeplotil skok. Kontrastiver Vergleich von Wortspielen und idiomatischen Wortverbindungen - Gabriela RYKALOVÁ ...17 // Über Ihre Bewerbung habe ich mich gefreut! – Zu den Emotionen in den deutschen Absageschreiben auf Bewerbungen - Joanna SZCZĘK ...29 // Wortschatzentwicklung und Lemmatisierung - Melanie Wink ...43 // LITERATURWISSENSCHAFT // Königin oder Dirne? Zur Darstellung der böhmischen Königin Kunigunde von Halitsch bei Franz Grillparzer und František Zavřel - Miroslav URBANEC ...61 // DIDAKTIK // Textkompetenz in mehreren Sprachen. Forschungsergebnisse und weiterführende Forschungsansätze - Věra JANÍKOVÁ, Sandra REITBRECHT ...73 // Aspekte des Fachtextverstehens im Deutschen bei Studenten mit Legasthenie - Libuše HALFAROVÁ ...89 // BUCHSPRECHUNGEN // Berndt, Frauke/ Tonger-Erk, Lily (2013): Intertextualität - Vedad SMAILAGIĆ ...101 // Bartoszewicz, Iwona / Małgorzewicz, Anna (Hrsg.) (2013): Studia Translatorica 4. Kompetenzen des Translators. Theorie – Praxis – Didaktik 4 - Eva Maria HRDINOVÁ ...102 // Schuppener, Georg (2014): Warum 21 einundzwanzig heißt: Die höheren Einerzahlwörter einundzwanzig im Deutschen. Geschichte ihrer Bildung und Reformideen - Martina REMIAŠOVÁ ...104 // Hrdinová, Eva Maria (2013): Překlad liturgického textu v zrcadle teorie skoposu: na příkladě translací východní Chrysostomosovy liturgie do češtiny - Andrej SLODIČKA ...105

Zvolte formát: Standardní formát Katalogizační záznam Zkrácený záznam S textovými návěštími S kódy polí MARC