Úplné zobrazení záznamu

Toto je statický export z katalogu ze dne 10.03.2018. Zobrazit aktuální podobu v katalogu.

Bibliografická citace

.
0 (hodnocen0 x )
(7) Půjčeno:7x 
BK
1. ed.
Barcelona : Ariel, 2003
427 s. : il.

objednat
ISBN 84-344-8253-3 (brož.)
Ariel lingüística
Obsahuje tabulky, poznámky, seznam autorů s údaji o nich, předmluvu
Bibliografie: s. 387-427
Španělština - lexikografie - přehledy
000054053
ĚNDICE // Repertorios lexicográficos citados abreviadamente... 17 // Autores ... 19 // Presentation, por Germán Colon... 23 // Prňlogo, por Antonia M.a Medina Guerra... 25 // Primera parte // LA LEXICOGRAFÍA COMO DISCIPLINA LINGUĚSTICA // Tema I. La lexicografia corno disciplina lingiiistica, por Dolores Azorín Fernŕndez 31 // 1. Introducción... 33 // 2. El ŕmbito disciplinario de la lexicograffa ... 34 // 2.1. Lexicograffa ? lexicologfa ... 34 // 2.2. La lexicograffa corno rama de la linguistica aplicada ... 36 // 2.3. Lexicograffa, metalexicograffa, diccionarfstica... 38 // 2.4. Los inicios de la lexicograffa teňrica ? metalexicograffa... 44 // 3. La lexicograffa ? sus relaciones con otras disciplinas lingüfsticas... 47 // 3.1. Un espacio multidisciplinar para la lexicograffa... 47 // 3.2. Lexicograffa ? semŕntica... 48 // 3.3. Lexicograffa y gramática ... 50 // Lecturas recomendadas... 52 // Tema II. El diccionario ? otros productos lexicográficos, por Mar Campos Souto ? // José Ignacio Pérez Pascual ... 53 // 1. Los repertorios lexicográficos: algunas precisiones terminológicas ... 55 // 2. El diccionario... 56 // 3. Diccionarios de lengua ? enciclopedias... 59 // 4. Tipos de diccionarios ... 61 // 4.1. El nůmero de lenguas ... 62 // 4.2. El eje temporal ... 63 // 4.3. El material léxico registrado... 65 // 4.4. La densidad de la microestructura... 68 // 4.5. El criterio purista... 69 // 10 // LEXICOGRAFÍA ESPANOLA // 4.6. Eje sintagmático/eje paradigmático...
70 // 4.7. La ordenación de las entradas... 73 // 4.8. La naturaleza pedagňgica... 74 // 4.9. La extension ? formato del inventario... 76 // 4.10. El soporte... 76 // Lecturas recomendadas... 78 // Tema IH. La macroestructura del děccionarěo, por M.a Auxiliadora Castillo Carballo 79 // 1. EI concepto de macroestructura ... 81 // 2. La lematización ? la ordenación de las entradas en los diccionarios ... 82 // 2.1. Orden onomasiolňgico... 85 // 2.2. Orden semasiolňgico. Ordenación alfabčtica directa, ordenación inversa. // Ordenación por rimas, por nůmero de letras ... 85 // 3. Criterios de selección de los lemas. Delimitación del nůmero ? tipo de entradas // segůn el usuario ... 86 // 4. Tipos de entradas lexicogrŕficas... 88 // 4.1. Inclusion de morfemas gramaticales en la macroestructura: los afijos ... 88 // 4.2. La presentación de las unidades fraseológicas. Las subentradas en el diccionario ... 89 // 4.3. Los nombres propios... 95 // 4.4. Inclusion de neologismos, tecnicismos, regionalismos ? americanismos ... 96 // 5. Disposición de las entradas. El tratamiento de la homonimia en los diccionarios . . 99 // Lecturas recomendadas... 100 // Tema IV. La microestructura del diccionario: las informaciones lexicogréficas, por // Cecilio Garriga Escribano... 103 // 1. El concepto de microestructura: el articulo lexicográfico ... 105 // 1.1. Aspectos generales ... 105 // 1.2. Acepciones... 107 // 2. Etimologia... 109 // 3. Pronunciación... Ill // 4. Ortografia...
?? // 5. Sinónimos, antónimos ? otras relaciones semánticas ... 114 // 6. Marcas... 115 // 6.1. Marcas diacrónicas ... 116 // 6.2. Marcas diatópicas ... 116 // 6.3. Marcas diafásicas y diastráticas ... 117 // 6.4. Marcas diatécnicas... 118 // 6.5. Marcas de transición semŕntica: La marca de «figurado» ... 119 // 7. Ejemplos ... 119 // 7.1. Autoridad literaria corno ejemplo ... 120 // 7.2. Ejemplo real o inventado... 120 // 7.3. Forma ? nůmero de los ejemplos ... 121 // 7.4. Función de los ejemplos... 122 // 8. Información gramatical ... 123 // 9. Fraseologia... 124 // 10. Otras informaciones ... 125 // Lecturas recomendadas... 125 // ĚNDICE // 11 // Tema V. La microestructura del diccionario: la definición, por Antonia M.a Medina // Guerra ... 127 // 1. Significado, sentido, acepción, definición ... 129 // 2. Principales problemas que plantea la redacción de las definiciones... 132 // 2.1. Condiciones que debe cumplir la definición... 132 // 2.1.1. La unidad léxica definida no debe figurar en la definición... 133 // 2.1.2. La definición no debe traslucir ninguna ideologia... 134 // 2.1.3. La definición debe participar de las caractensticas de la lengua de su čpoca ? las palabras con que se codifique han de ser sencillas a // la vez que claras ? precisas ... 135 // 2.2. La prueba de sustitución ? conmutación ... 136 // 3. Tipologia de la definición ... 138 // 3.1. Por la naturaleza del metalenguaje empleado... 139 // 3.2. Por la naturaleza de lo definido
? la información proporcionada en la definición ... 143 // 3.3. Por la estructura sintáctica ? la modalidad de la definición ... 144 // 4. Algunos defectos en la relación entre definiciones... 144 // Lecturas recomendadas... 146 // Seconda parte // LA LEXICOGRAFÍA ESPANOLA A TRAVÉS DE LA HISTORIA // Tema VI. Los inicios de la lexicografia espanola, por Barbara Freifrau von // Gemmingen ... 151 // 1. La tradición latina de la Edad Media: la herencia de la Antigliedad ? su «resur- // gir» en las obras de San Isidoro de Sevilla ... 153 // 2. La glosografia latina: los primeros manuscritos con glosas ? su paso a los glosarios 154 // 2.1. Las Glosas Emilianenses ? las Glosas Silenses ... 156 // 2.2. Los glosarios bilinglies latino-espafioles ... 157 // 3. Los grandes repertorios de la Edad Media (latin-latin)... 159 // 3.1. El Elementarium doctrinae (e)rudimentum de Papias ... 159 // 3.2. El Liber derivationum de Hugución de Pisa... 160 // 3.3. El Catholicon de Juan Balbi... 161 // 3.4. Nuevas denominaciones para los repertorios léxicos... 162 // 4. Los primeros diccionarios bilingües: el espanol en su camino bacia la igualdad // con el latin... 162 // 4.1. Vocablos dificiles del castellano... 162 // 4.2. La lexicografia humanistica ... 164 // 4.2.1. El Universal vocabulario de Alfonso Fernŕndez de Palencia ... 164 // 4.2.2. El Diccionario latino-espanol ? el Vocabulario espanol-latino de // Elio Antonio de Nebrija ... 167 // 4.2.3. El Vocabularium ecclesiasticum de Rodrigo
Fernŕndez de Santaella 171 // Lecturas recomendadas... 173 // 12 // LEXICOGRAFÍA ESPANOLA // Tema VII. La lexicografia plurilingüe del espanol, ??? Isabel Acero Durántez ... 175 // 1. Introducción... 177 // 2. Lexicograffa multilingüe del espanol ... 178 // 2.1. Siglos xvi-xvii ... 178 // 2.1.1. Ambrosio Calepino... 179 // 2.1.2. Noel de Berlaimont ... 179 // 2.1.3. Nomenclaturas... 181 // 2.2. Siglos xviii-xx ... 183 // 3. Lexicograffa bilingiie espanol-latfn, latfn-espanol... 184 // 3.1. Siglos xvi-xvii ... 184 // 3.2. Siglos xviii-xx ... 186 // 4. Lexicograffa bilingiie espanol-lenguas amerindias ... 186 // 4.1. Siglos xvi-xvii ... 186 // 4.2. Siglos xviii-xx ... 189 // 5. Lexicograffa bilingiie espanol-lenguas de Asia ... 189 // 5.1. Pilipinas... 189 // 5.2. China... 190 // 6. Lexicograffa bilingiie espanol-francés, francés-espanol... 191 // 6.1. Siglos xvi-xvii ... 191 // 6.2. Siglos xviii-xx ... 193 // 6.3. En Espana... 194 // 7. Lexicograffa bilingiie espanol-italiano, italiano-espanol ... 195 // 7.1. Siglos xvi-xvii ... 195 // 7.2. Siglos xviii-xx ... 197 // 8. Lexicograffa bilingiie espanol-inglés, inglés-espanol ... 197 // 8.1. Siglos xvi-xvii ... 197 // 8.2. Siglos xviii-xx ... 199 // 9. Lexicograffa bilingiie espanol-neerlandés, neerlandés-espanol... 200 // 9.1. Siglos xvi-xvii ... 200 // 10. Lexicograffa bilingiie espanol-alemán, alemán-espanol... 201 // 10.1. Siglos xvii-xx... 201 // 11. Lexicograffa bilingiie espanol-lenguas de la Peninsula Ibčrica
... 202 // 11.1. Espanol-catalán ... 202 // 11.2. Espanol-portugués... 203 // 11.3. Espanol-gallego... 203 // 11.4. Espanol-vasco... 203 // Lecturas recomendadas... 204 // Tema Vili. Los comienzos de la lexicograffa monolingüe, por José Ramón Carriazo // Ruiz y M.a Jesús Mancho Duque... 205 // 1. Introducción: los diccionarios monolingiies del Siglo de Oro ... 207 // 2. Lexicograffa monolingue especializada: glosarios cientificos ? técnicos... 208 // 2.1. Los glosarios especializados: el caso de la arquitectura, la botŕnica ? el de- // recho ... 208 // 2.2. Los diccionarios especializados de tema nautico ? naval... 210 // 2.3. El Vocabulario de los nombres que usa la gente de mar en todo lo que per- // tenesce a su arte por el orden alfabčtico de Diego García de Palacio ... 212 // 2.4. La lexicograffa marinera del XVII. El glosario de Tomé Cano ... 214 // ĚNDICE // 13 // 2.5. La lexicograffa tčcnica del Barroco: el Diccionario de minas de García de // Llanos ... 215 // 3. Lexicograffa monolingue general: los diccionarios etimológicos... 215 // 3.1. El Diccionario etimolňgico de Francisco del Rosai ... 217 // 3.1.1. La macroestructura... 217 // 3.1.2. La microestructura... 218 // 3.2. El Tesoro de la lengua castellana ? espanola de Sebastián de Covarrubias 221 // 3.2.1. Titulo ... 222 // 3.2.2. La macroestructura... 222 // 3.2.3. La microestructura... 223 // 3.2.4. Recepción ... 230 // 3.2.4.1. El Suplemento al Tesoro de la lengua castellana ? espanola ... 231
// 3.2.4.2. Las Adiciones de Noydens ... 232 // 3.2.4.3. Epfgonos... 232 // Lecturas recomendadas... 233 // Tema IX. Las obras lexicogrŕficas de la Academia, por Stefan Ruhstaller... 235 // 1. La Real Academia Espanola ... 237 // 2. La primera obra académica: el Diccionario de autoridades ... 238 // 2.1. El léxico seleccionado para la constitución de la macroestructura ... 239 // 2.2. La estructura de los articulos ... 244 // 3. El Diccionario de la lengua espanola (DRAE) ... 250 // 3.1. El nacimiento del DRAE... 250 // 3.2. La macroestructura del DRAE ... 252 // 3.3. La microestructura del DRAE ... 255 // 3.4. Valoración global ... 258 // 4. Otras obras lexicogrŕficas de la Academia ... 259 // Lecturas recomendadas... 261 // Tema X. La lexicograffa no académica en los siglos xviii y xix, por Juan Manuel // García Platero... 263 // 1. La lexicograffa no académica en el siglo xviii... 265 // 1.1. El D/cc/owano de Terreros... 265 // 1.2. Los diccionarios de sinónimos ... 266 // 2. La lexicograffa no académica en el siglo xix... 267 // 2.1. Diccionarios generales ? enciclopédicos ... 268 // 2.2. Otros diccionarios ... 273 // 2.2.1. Diccionarios etimológicos, politicos, gramaticales, de refranes ? de // la rima... 273 // 2.2.2. Diccionarios de sinónimos e ideológicos ... 277 // Lecturas recomendadas... 280 // Tema XI. La lexicograffa no académica en el siglo xx ? principios del xxi, por // Edilberto Cruz Espejo ... 281 // 1. Introducción... 283 // 2. Los diccionarios
VOX... 284 // 2.1. Diccionario generai ilustrado de la lengua espanola ... 284 // 14 // LEXICOGRAFÍA ESPANOLA // 2.2. Diccionario actual de la lengua espanola ... 287 // 2.3. Lema. Diccionario de la lengua espanola ... 288 // 3. Diccionario de uso dei espanol de Maria Moliner... 288 // 4. Los diccionarios Larousse ... 292 // 5. Clave. Diccionario de uso dei espanol actual de la editorial SM ... 293 // 6. Diccionario del espanol actual de Manuel Seco, Olimpia Andrés ? Gabino Ramos 295 // 7. Los diccionarios ideológicos ... 297 // 7.1. Diccionario ideolňgico de la lengua espanola de Juěio Cas

Zvolte formát: Standardní formát Katalogizační záznam Zkrácený záznam S textovými návěštími S kódy polí MARC