Výbor přináší povídky ze souboru Večery na samotě u Dikaňky, knihy inspirované ukrajinským folklórem s náměty komickými, fantastickými a realistickými, povídky ze souboru Mirhorod, v nichž se projevuje přechod od tematiky folklórní k tematice současné, a prózy spojované obvykle v cyklus Petrohradské povídky, v nichž fantazie slouží k reálnějšímu osvětlení skutečnosti.
OBSAH // VEČERY na samotě u dikaňky // Díl první // Předmluva 11 // Soročinský jarmark 15 // Večer před svätým Janem 41 // Májová noc aneb Utonulá 55 // Ztracený dopis 81 // Díl druhý // Předmluva 93 // Štědrovečerní noc 95 // Strašlivá msta 134 // Ivan Fjodorovič Špoňka a jeho tetinka 170 * Zakletý mlátek 193 // MIRHOROD v // Díl první // Starosvětští statkáři 205 // Taras Bulba 227 // Díl druhý // Vij 341 // Příběh o tom, kterak se Ivan Ivanovič rozkmotřil s Ivanem Nikiforovičem 377 // PETROHRADSKÉ POVÍDKY // Něvská třída 425 // Nos 457 // Portrét 481 // Plášť 529 // Kočár 557 // Bláznovy zápisky 568 // DIVADLO SVĚTA (doslov) 591