Ve svazku jsou přeloženy dvě závažné prózy z nových prací slovenského autora: Kohoutek v agónii a Rozmluvy bez konce. Výrazně je v nich zachycen trýznivý, do sebe uzavřený život slovenské matky, která propadá hoři nad ztrátou syna nebo trpně hledí vstříc osudu a jako protiklad jsou vylíčeny světlé i stinné stránky aktivního pojetí života u mladé generace.