Obsah // Ars prosaica / 7 // Zvuky, těla, tma / 19 // Bozi starší než světlo / 23 // Pound a Homér / 27 // To, kvůli čemu se hýbe / 37 // Swutol sang scopes / 41 // Myšlenka a metafora / 47 // Od začátku do konce / 55 // Poetika syntaxe / 59 // Spleť jazyka/ 69 // Used jsem u vod Lemanu a plakal... / 81 // Ten hlas / 91 // Uzavřený svět / 99 // Traduttore è traditore / 105 // Odysseus bez viny / 109 // Breviář Milana Kundery / 115 // Omne ens/ 129 // On/ 135 // Řeč sonetu / 145 // Poznámky/ 155