.

0 (hodnocen0 x )

(8) Půjčeno:8x 

BK

Příručka

1. vyd.

Voznice : Leda, 2008

446 s. ; 15 cm

ISBN 978-80-7335-087-1 (brož.)

Obsahuje rejstřík

001421989

OBSAH // Úvod // Ruská výslovnost Mluvnické minimum // Nápisy - Zkratky // Nápisy // Zkratky // Obecné údaje // Čísla // Základní číslovky // Matematické úkony // Řadové číslovky // Zlomky Desetinná čísla Kolikrát? // Kolik procent? // Míry - Váhy Tvary a rozměry Barvy // Určení místa a sméru // Kde? // Kam? // Určení času // Kdy? // Надписи -Сокращения // Надписи // Аббревиатуры, // сокращения // Общие данные // Числа // Количественные // числительные // Арифметические // действия // Порядковые // числительные // Дроби // Десятичные дроби Сколько раз? Сколько процентов? Единицы измерения Формы и размеры Цвета // Определение местоположения и направления // Где? // Куда? // Определение времени // Когда? // Kolik je hodin? // V kolik hodin? / Kdy? Týden - Dny Co je dnes za den? // Den - Noc // Měsíce - Rok - Století // Datum Roční období Svátky Znamení zvěrokruhu Světové strany Světadíly // Země, jejich obyvatelé a hlavní města // J Běžné obraty // Pozdravy // Oslovení // Poděkování // Omluva // Žádost - Upozornění

// Otázky // Co?, Kdo?, Čí? // Kde?, Kam?, Odkud? Kolik?, Kdy? // Jak?, jaký?. Který?, Proč? Souhlas Nesouhlas Vyhýbavá odpověď Lítost // Который час? // В который час? I Когда? Неделя - Дни Какой сегодня день? День - Ночь Месяцы - Год -Столетие Дата // Времена года Праздники Знаки Зодиака Страны света Части света Страны, их жители и столицы // Фразы повседневного общения // Приветствия Обращения Благодарность Извинение Просьба -Предупреждение Вопросы Что?, Кто?, Чей? // Где?, Куда?, Откуда? Сколько?, Когда? // Как?, Какой?, Почему? Согласие Несогласие Уклончивый ответ Сожаление // Spokojenost - Radost Nespokojenost -Rozhořčení Obavy // Omyl // Pochyby - Překvapení Ujištění - Slib Rady - Mínění // Společenský život // Seznámení // Kdo je ten pán? Mluvíte rusky? // Rozumíte (mi)? // Kde jste se naučil tak dobře rusky? // Jak se máte? // Pozvání Návštěva Vítám vás! // Pohoštění // Loučení // Přání - Blahopřání Soustrast //

Zasahujeme do hovoru Na konferenci -Na recepci // Přípitek // Удовольствие - Радость Недовольство -Возмущение Опасения Ошибка // Сомнения - Удивление Уверение - Обещание Советы - Мнения // Знакомство // Кто этот мужчина? // Вы говорите по-русски? Вы понимаете (меня)? Где вы научились так хорошо говорить по-русски? // Как ваши дела? Приглашение Визит Добро пожаловать! // За столом // Прощание / Расставание Пожелания -Поздравления Соболезнование Вступаем в разговор На конференции -На приёме, на банкете Тост // V Osobní údaje -Sgáv Povahové rysy Личные данные -Черты характера // Osobní údaje 121 Личные данные // Dotazník 121 Анкета // Věk 123 Возраст // Fyzický vzhled 124 Внешность // Lidské tělo 125 Части тела // Charakterové vlastnosti 127 Черты характера // j Rodina - Bydleni Семья - Жильё // Rodina a příbuzenské 129 Семья и родственные //

vztahy отношения // Svatba - Manželství 129 Свадьба - Супружество // Děti 130 Дети // Úmrtí 131 Кончина // Bydlení 135 Жильё // Přijďte se podívat na 136 Приходите посмот- // náš nový byt... реть нашу новую квартиру... // I Vzdělání - Povoláni // Jaké máte vzdělání? 142 Какое у вас // образование? // Jaký předmět máš 143 Какой предмет ты // nejraději? любишь больше всего? // Dotazník 150 Анкета // Kde pracujete? 152 Где вы работаете? // Jaký je u vás průměrný 153 Какой у вас средний // plat? заработок? // Jsem v důchodu již pět 154 Я на пенсии уже пять // let... лет... // 8 // OBSAH // Cestování Путешествие // Cestujete rádi? 160 Вы любите путешествовать? // Na hranicích 161 На границе // Pasová kontrola 161 Паспортный контроль // Celní kontrola 161 Таможенный контроль // Zavazadla 162 Багаж // Auto 164 Автомобиль // Pokyny při jízdě 165 Инструкции ПО вождению // Půjčovna aut 166 Прокат автомобилей // Dotazy na cestu 166 Справки о дороге // Autostop 167 Автостоп // Čerpací stanice 168 Бензозаправочная станция // Parkování - Garáž 169 Стоянка / Парковка -Гараж //

Servis - Autoopravna 170 Сервис - Авторемонт // Dopravní přestupky 172 Дорожные правонарушения // Nehody 173 Аварии // Vlak 182 Поезд // Informace 182 Справки // jízdenky 183 Билеты // Na nástupišti 184 На платформе // Ve vlaku 185 В поезде // Letadlo 189 Самолёт // Letecká společnost 189 Авиакомпания // Na letišti 191 В аэропорту // Hlášení 192 Объявление // V letadle 193 В самолёте // Informace - přílet - 194 Справки - прибутне - // tranzit транзит // Loď 196 Судно // Na molu 196 На причале // Na lodi 197 На корабле // Městská doprava 199 Городской транспорт // Taxi 201 Такси // Město 202 Город // Dotazy na cestu 202 Как пройти... // Jak se vám líbí naše město? 204 Как вам нравится наш город? // Cestovní kancelář 209 Турагентство // Banka 211 Банк // Směnárna 211 Пункт обмена валюты // V bance 212 В банке // Peníze 213 Деньги // 1 Ubytování В гостинице, ночлег // Můžete mi doporučit... 216 (Вы) Можете мне порекомендовать... // Rezervace 216 Бронирование // V hotelu 217 В гостинице // V kolik hodin se podává 218 Когда подаётся // snídaně? завтрак? // Závady 219 Неисправности //

Hotelové služby 220 Обслуживание // Odjezd 220 Отъезд // Ubytování v soukromí 221 Проживание на частной квартире // Kempink 225 Кемпинг // 10 // OBSAH // // Restaurace - Jídla Ресторан - Блюда ЕЕ // Máš hlad? 229 Тебе хочется есть? // V restauraci 230 В ресторане // Snídaně 230 Завтрак // Oběd - Večeře 230 Обед - Ужин // Máte už objednáno? 231 Вы уже заказали? // Máte vybráno? 232 Вы уже выбрали? // Při jídle 233 За столом // Stížnosti 234 Жалобы // Placení 234 Оплата // Kuchyně - Stolování 235 Кухня - Сервировка // Ryby - Drůbež - Zvěřina 243 Рыба - Птица - Дичь // Uzeniny - Masné výrobky 244 Колбасные изделия, копчёности - Мясные изделия // Zelenina - Luštěniny 244 Овощи - Бобовые // Ovoce 246 Фрукты // Nápoje 247 Напитки // Výrazy z ruského jídelního lístku 249 Русская кухня // Nákupy - Služby Покупки - Услуги ЕЕ // Názvy obchodů a služeb 256 Названия магазинов и услуг // Nákupy 259 Покупки // V obchodě 260 В магазине // Cena 261 Цена // Výměna zboží 262 Обмен товара // Oprava 263 Ремонт // Potraviny 263 Продукты (питания) // Na obalu potravin

Tabák // Knihkupectví // Noviny // Papírnictví, kancelářské potřeby // Dárky - Klenoty // Látky // Galanterie // Oděvy’ - Pletené zboží - // Prádlo // Obuv // Kožené zboží // Květiny // Foto // Optika // Hodinářství // Kadeřnictví Pánské oddělení Dámské oddělení Parfumerie Čistírna - Prádelna //  Pošta - Telefon // Kde je pošta, prosím vás? // Dopisy - Doporučené zásilky // На упаковке продуктов питания Табак // Книжный магазин Газеты, журналы Бумага, канцелярские товары // Подарки - Ювелирные изделия Ткани Галантерея Одежда - Трикотаж -Бельё Обувь // Кожаная галантерея Цветы Фотография Оптика Ремонт часов / часовщик Парикмахер Мужской зал Женский зал Парфюмерия Химчистка - Прачечная // Почта - Телефон // Вы не скажете, где находится почта / // почтамт? // Письма - Заказные отправления // Poste restante Balíky // Peněžní zásilky Filatelie // Poštovní schránka Pohlednice - Dopisy // Pozdravy Oslovení v dopise Úvodní fráze Závěrečné fráze

Na obálce Adresa Telefon Dá se odtud telefonovat? // Haló! // Veřejný telefon E-mail, fax // Záznamník // Kultura // Divadlo // U pokladny V divadle Kino Už začal film? // Hudba // Rozhlas // Televize // Audio- a videotechnika Četba // Гіисьма до востребования Посылки // Денежные переводы Филателия Почтовый ящик Открытки - Письма Поздравления Обращения в письме Вводные фразы Заключительные фразы На конверте Адрес Телефон Можно ли отсюда позвонить? // Алло! // Телефон-автомат Электронная почта, факс // Автоответчик // Культура // Театр // У кассы В театре Кинотеатр Фильм уже начался? Музыка Радио // Телевидение // Аудио- и видеотехника // Чтение // Četl jste dnešní noviny? 329 Вы уже (про)читали сегодняшнюю газету? // V knihovně 330 В библиотеке // Výtvarné umění 334 Изобразительное искусство // Kdy je otevřena galerie? 334 Когда работает галерея? //

Zajímám se o architekturu... 335 Меня интересует архитектура... // 1 Volný čas - Sport Досуг - Спорт // Kam půjdete dnes večer? 340 Куда вы собираетесь сегодня вечером? // Společenské hry 340 Игры // Tanec 341 Танец // Záliby 342 Увлечения // Jak trávíš volný čas? 342 Как ты проводишь свободное время? // Jaký je váš koníček? 342 Чем вы увлекаетесь? Какое у вас хобби? // Sport 348 Спорт // Atletika 348 Атлетика // Fotbal 349 Футбол // Volejbal 350 Волейбол // Zimní sporty 351 Зимние виды спорта // Na pláži 352 На пляже // Jaká je dnes voda? 353 Какая сегодня вода? // jj Zdraví - Nemoc Здоровье - Болезни // Co je vám? 362 Что с вами? // Co se vám stalo? 362 Что с вами случилось? // U lékaře Jaké máte potíže? Vyšetřím vás... U zubního lékaře Který zub vás bolí? V lékárně У врача На что вы жалуетесь? Я вас осмотрю... У зубного врача Какой зуб у вас болит? В аптеке // Příroda - Zemědělství Природа - Сельское И9 хозяйство // Předpověď počasí 381 Прогноз погоды // Jak je dnes venku? 381 Какая сегодня погода? //

Teplota 382 Температура // Příroda 383 Природа // Kam pojedete letos 383 Куда вы поедете // na dovolenou? в этом году в отпуск? // Ekologie 384 Экология // Zemědělství 391 Сельское хозяйство // Veřejný život Общественная жизнь j // Stát 397 Государство // Církev 399 Церковь // Sociální problémy 400 Социальные проблемы // Je u vás hodně drogově 400 Много ли у вас // závislých / narkomanů? наркоманов? // Armáda 401 Армия // Kriminalita 401 Преступность // Ztráta - Krádež - 402 Потеря - Кража - // Oznámení na policii Заявление в милицию // Obchod - Ekonomie // Obchodní jednání 410 // Jaké jsou vaše platební 413 // podmínky? // Obchodní korespondence 414 // U notáře 417 // Informatika 431 // Торговля - Экономия // Деловые переговоры // Какие у вас условия платежа? // Деловая корреспонденция // У нотариуса Информатика // Rejstřík

(OCoLC)237077528

cnb001804080