.

0 (hodnocen0 x )

(2) Půjčeno:2x 

BK

EB

Vydání první

Brno : Filozofická fakulta, Masarykova univerzita, 2016

144 stran ; 23 cm

ISBN 978-80-210-8338-7 (brožováno)

ISBN 978-80-210-8730-9 (online ; pdf)

Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity = Opera Facultatis philosophicae Universitatis Masarykianae, ISSN 1211-3034 ; 450

200 výtisků

Obsahuje bibliografii na stranách 137-143 a bibliografické odkazy

Monografie se věnuje slovosledu v bulharských a srbských evangelních textech z 12. a 13. století. Slovosledné změny jsou registrovány jako varianty k textu staroslověnské památky zvané Mariánské čtveroevangelium, jsou srovnávány i s řeckým zněním evangelního textu. Autorka zkoumá, podle jakých principů je organizován slovosled v památkách ze 12. a 13. stol. a jestli se v něčem liší od slovosledu staroslověnských předloh a řeckého originálu. Věnuje se rovněž otázce, jestli se slovosled v těchto mladších památkách vyznačuje nějakými novějšími jazykovými rysy a zdali jsou přítomny příznaky pronikání nějakých nových slovosledných modelů, nebo zda se zachovávají rysy spíše archaické..

Převážně český, částečně bulharský a srbský text, anglické resumé

001452939

PŘEDMLUVA 7 // ÚVOD 9 // EXCERPOVANÁ LITERATURA (V ABECEDNÍM POŘADÍ) 13 // 1. princip regresivního razení větných členů 15 // 1.1. Postpozice determinantů 16 // 1.1.1. Adjektivum ve funkci shodného přívlastku 16 // 1.1.2. Zájmena ve funkci shodného přívlastku 21 // 1.1.3. Poloha shodného substantivního atributu 40 // 1.1.4. Postavení číslovek v atributivních syntagmatech 42 // 1.1.5. Atribut neshodný 45 // 1.1.6. Atribut víceslovný 50 // 1.2. Postavení verba hnita 53 // 2. TENDENCE KE KONTAKTNÍ POSLOUPNOSTI VĚTNÝCH ČLENŮ 63 // 2.1. Projevení tendence ke kontaktní posloupnosti větných členů // v památkách z 12. a 13. stol 63 // 2.2. Zachování řeckého slovosledu 70 // 2.3. Kolize různých slovosledných principů 70 // 3. AKTUÁLNÍ ČLENĚNÍ VĚTNÉ 75 // 3.1. Obecné předpoklady pro studium aktuálního členění slovanské věty . . 75 // 3.2. Metodologické problémy při zkoumání aktuálního členění // ve staroslověnštině 77 // 5 // 3.3. Slovosledné změny vyvolané potřebami aktuálního větného členění 78 // 3.3.1. Poloha příslovečného určení způsobu 79 // 3.3.2. Poloha příslovečného určení času 81 // 3.3.3. Poloha příslovečného určení místa 82 // 3.3.4. Vzájemná poloha příslovečného určení místa a příslovečného // určení času 84 // 3.3.5. Poloha přímého předmětu 85 // 3.3.6. Poloha nepřímého předmětu 87 // 3.3.7. Vzájemná pozice objektu a příslovečného určení místa 90 // 3.3.8. Ostatní 91 //

4. RYTMICKÉ FAKTORY 93 // 4.1. Proklize 93 // 4.2. Enklize 97 // 4.3. Postavení sponového slovesa ktjth 107 // 5. STYLISTICKÉ FAKTORY 111 // 6. OSTATNÍ SLOVOSLEDNÉ ZMĚNY 116 // 6.1. Změna pozice vokativních forem 116 // 6.2. Větosled 117 // 6.3. Jiná organizace věty 118 // 7. ZÁVĚR 120 // 7.1. Celková statistika 120 // 7.2. Charakteristika jednotlivých památek 125 // 7.2.1. Mariánské čtveroevangelium 125 // 7.2.2. Dobrejšovo evangelium 126 // 7.2.3. Dobromirovo evangelium 127 // 7.2.4. Vračanské evangelium 128 // 7.2.5. Banické evangelium 129 // 7.2.6. Kjustendilské evangelium 130 // 7.2.7. Miroslavovo evangelium 131 // 7.2.8. Grigorovičovo evangelium 132 // 8. SUMMARY 134 // BIBLIOGRAFIE 137 // POUŽITÉ ZKRATKY 144

cnb002833135