.

0 (hodnocen0 x )

(1) Půjčeno:1x 

BK

Příručka

First published

London ; New York : Routledge, Taylor & Francis Group, 2018

viii, 210 stran ; 20 cm

ISBN 978-1-138-01641-5 (brožováno)

Terminologický slovník

Obsahuje bibliografii na stranách 189-194 a rejstřík

001460015

CONTENTS // Figures x // Acknowledgements x’ // Introduction 1 // PARTI // Basic issues in the field of translation 7 // 1 What is translation? 9 // 2 Translation competence 24 // 3 Looking at translation from different perspectives 31 // 4 Culture and ideology in translation 46 // PARTII // Some much-discussed concepts in translation theory 57 // 5 Possibilities and impossibilities of translation 59 // 6 Universals of translation? 7° // 7 How do we know when a translation is good? 78 // Vili CONTENTS // PARTIM // Some important new trends in translation studies 9c // 8 What goes on in translators’ heads when they // are translating? 101 // 9 Using corpora in translation studies 113 // ?? Translation in the age of globalization // and digitalization 128 // PART IV // Translation in the real world 141 // 11 The role of translation in language learning // and teaching 143 // 12 Translation as a social practice in real-life situations 154 // Glossary 176 // References 189 // Index 200