.

0 (hodnocen0 x )

BK

Beletrie

Biografie

Gdańsk : Instytut Kaszubski w Gdańsku, 2014

cxxii, 478 stran : ilustrace, portréty, faksimile ; 22 cm

ISBN 978-83-63368-46-3

Biblioteka pisarzy kaszubskich ; tom 9

Obsahuje bibliografické odkazy

Úvodní texty v polštině

001470807

Joanna Schodzinska : Życie i działalność społeczna a twórczość literacka Franciszka Sędzickiego ...V // Daniel Kalinowski : Miłować i chwalić. Kaszubskojęzyczna twórczość Franciszka Sędzickiego ...XLHI // Marek Cybulski : Język utworów Franciszka Sędzickiego i zasady jego standaryzacji ...XCV // UTWORY WYBRANE // - wersja autorska // LIRYKI // 1. Mestwin ...3 // 2. Na moj not . W sercu teskno, w sercu smutno ...4 // 3. Wierzyszo ...5 // 4. Do Skobronka ...6 // 5. Marta ...7 // 6. Frantówka ...9 // 7. Joochim Czwaruch. Dziwacznoo goodka dloo zabawienioo plochých, a zgorszenioo statecznych ludzi. Ubzdurzyl sobie, zniewichool // i nachrybotool FRANT GOOCH ...10 // PRÓZA // 1. Jakusz Godka prawi ...147 // 2. Jakusz Goodka w Gduňsku. Z niwy kaszubskiej. // Jakusz Godka kolaňduje ...149 // 3. Z niwy kaszubskiej. Jakusz Goodka peroruje ...154 // 4. Jakusz Goodka peroruje ...158 // 5. Perory Jakusza Goodči // 6. Z niwy kaszubskiej. Jakusz Godka peroruje // 7. Z niwy kaszubskiej. Jakusz Goedka prawi // 8. Z niwy kaszubskiej. Jak Kaszuba smrtka przechitrzyl // 9. Marynka z naszyj wse // UTWORY WYBRANE // — wersja znormalizowana // LIRYKI // 1. Ballada, jaczich wiele // 2. Nasza mówa // 3. Historic baro czekawô i wiarogodnô. Wyjątek // 4. Kaszěba a spore uczonech // 5. Pojedzeme na Kaszěbě // 6. Zwonią na pólu žniwné kose // 7. Na sztěrdzescě mil od brzegu // 8. Ballada o pijoku // 9. Na morzu // 10. Czlowiek mesli ceda, czim on je // 11. Frantowka o spiéwie // 12. Gduňsk // 13. Nasz skorb // 14. Gda i Wda // 15. Ogniczi // 16. Ukoróny cemiazce // 17. Otomin i Odina // 18. Otwórz, Janko, okno swoje // 19. Žěcé wiedno tworzi // 20. Oka měrgnąc možno // 21. Mistrzowi Jadamowi // 22. Nie pitóm sä // 23. Mestwin // 24. Na moja notä. W sercu teskno, w sercu smutno // 25. Wierzeszó // 26. Do skobrónka // 27. Marta // 28. Frantówka //

29. Gódka o Januszu Skwierku, noslawniészim grajku kaszebsczim // 30. Jochim Czwaruch. Dzewaczno dio zabawienio plochech a zgorszenio stateczněch ledzy. Ubzdurzil sobie, zniewichôí i nachribotol FRANT GÔCH // PROZA // 1. Jakusz Gódka prawi ...433 // 2. Jakusz Gódka w Gdunsku. Z niwy kaszubskiej. // Jakusz Gódka koladeje // 3. Z niwy kaszubskiej. Jakusz Gódka perorěje ...440 // 4. Jakusz Gódka perorěje ...444 // 5. Perorě Jakusza Gódczi ...447 // 6. Z niwy kaszubskiej. Jakusz Gódka perorěje ...449 // 7. Z niwy kaszubskiej. Jakusz Gódka prawi ...451 // 8. Z niwy kaszubskiej. Jak Kaszěba smatka przechitrzil ...453 // 9. Marinka z naszi wsě ...455 // Slownik kaszubsko-polski ...453 // Nota wydawnicza