.

0 (hodnocen0 x )

BK

Publikace z konference

Wydanie I.

Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2018

442 stran : ilustrace, hudba ; 24 cm

ISBN 978-83-226-3578-0 (brožováno)

Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, ISSN 0208-6336 ; nr 3785

"VI Światowy Kongres Polonistów. Katowice. 22-25 czerwca 2016 r."--preliminária

"Redakcja naukowa całości Jolanta Tambor"--titulní strana

Rozložená titulní strana

Obsahuje bibliografie a bibliografické odkazy

Anglická resumé

001471144

Część I LITERATURA POLSKA W ŚWIECIE ...9 // ’ WSPÓŁCZESNA POLSKA LITERATURA E/IMIGRACYJNA ...11 // Anna Brzozowska-Krajka: Geotożsamość diasporyczna: o potrzebie zwrotu topograficznego w polonijnych badaniach kulturowo-literackich w USA ...13 // Sławomir Jacek Żurek: Polska i Polacy w poezji autorów piszących po polsku w Izraelu ...27 // Janusz Pasterski: Zamieszkać w Australii, czyli o doświadczeniach polskich emigrantów na antypodach (na podstawie antologii Moja emigracja. Mymigration) ...45 // Justyna Zych: Doświadczenie emigracji w prozie współczesnych pisarzy kanadyjskich polskiego pochodzenia ...56 // Małgorzata Anna Packalen Parkman: Poszukiwanie utraconej „polskości"? O literaturze e/imigracyjnej w Szwecji ...66 // Magdalena Rabizo-Birek: Jeśli czytelnik, słuchacz - to poeta!". O dialogu Bogdana Czaykowskiego i Adama Czerniawskiego ...84 // Ryszard Zajączkowski: Nieznana amerykańska spuścizna Józefa Wittlina ...102 // Małgorzata Gajak-Toczek: Emigrant w obcej ziemi. Kilka słów o poezji Bonifacego Miązka ...118 // Bożena Szałasta-Rogowska: „Lepiej jest twórczo tęsknić" - o tomie Niewidzialny zapaśnik Grażyny Zambrzyckiej ...136 // 2. RECEPCJA LITERATURY POLSKIEJ ...153 // Petar Bunjak: Próba apologii badań nad recepcją literacką ...155 // Michał J. Mikos: Recepcja literatury polskiej w świecie anglosaskim - stan przekładów i dezyderaty ...167 // Krystyna Jaworska: Dla kogo piszemy? Kilka uwag na marginesie czasopisma „pl.it" - organu włoskiego stowarzyszenia polonistów AIP oraz włoskich polonistycznych serii wydawniczych ...174 // Marek Stanisz: Początki polskiego romantyzmu w niemieckojęzycznych opracowaniach historycznoliterackich ostatnich lat ...185 // Margreta Grigorowa: Bułgarska recepcja literatury polskiej na początku XXI wieku: puls współczesności, czynniki recepcyjne, przesłania ...198 //

Teresa Rączka-Jeziorska: Recepcja literatury polsko-inflanckiej na Łotwie ...214 // Mikołaj Chmialnicki: Recepcja twórczości Sergiusza Piaseckiego na Białorusi ...222 // Sung-Eun Choi (Estera Czoj): Recepcja poezji Wisławy Szymborskiej w Korei - część druga ...232 // Beata Nowacka: Szachinszach Ryszarda Kapuścińskiego. Paradoksy społecznego odbioru ...249 // 3. W DIALOGU ...261 // Krzysztof Krasuski: Twórczość Zbigniewa Herberta w kontekście kultury Europy Środkowej ...263 // Nikołaj Jež: Tango z Mistrzem ...275 // Margreta Grigorowa: Obraz myśliciela i jego polskie oblicze. Wędrówka transkulturowa ...287 // Oksana Weretiuk: Zielona Wyspa w XXI-wiecznym pisarstwie polskim (mity, stereotypy i antidotum na nie) ...306 // Li Yinan: Wymiana literacka w dyplomacji publicznej - nowe wyzwania dla instytucji polonistycznych w nowej epoce ...320 // Część II FILM TEATR W POLSCE I NA ŚWIECIE ...333 // Kris Van Heuckelom: Srebrny ekran i paryski bruk. Filmowe portrety polskich emigrantów w produkcjach zagranicznych i międzynarodowych (1976-2011) ...335 // Barbara Kita: Strategie koprodukcyjne (polsko-francuskie) w perspektywie transkulturowej ...349 // Anna Synoradzka-Demadre: Kilka refleksji przy porównywaniu recepcji filmu Ida w Polsce i we Francji ...364 // Agnieszka Rydz: Kultura polska w oczach studentów zagranicznych Alena Strakhava Odbiór kina polskiego na Białorusi (2010-2015) ...374 // Allen J. Kuharski: Transnarodowy zasięg współczesnego polskiego teatru i tańca ...404 // Dominique Porębska-Quasnik: Uniwersalizm języka polskiego. Opera Konrad Wallenrod Władysława Żeleńskiego w badaniach muzykologicznych ...422