Obsah // Pozice kurátora: Romana Veselá 9 // L Interpretace umění 13 // Instituce a interpretace umění: Romana Veselá 15 // Výstavní projekt jako prostředek komunikace: // Dagmar Myšáková 91 // Kurátorství je kultivované, zdvořilá a v důsledku vyčerpané: // Rozhovor Jana Krtičky s Triple Candie 31 // II. Prezentace umění 45 // Dialogy současného a tradičního východoasijského umění: // Petra Polláková 47 // Databáze jako nadstavba činnosti Muzea umění: // Olga Staníková 59 // Nabízíme vidění, ne vědění: Gotické sochy, moderní i současné umění vnímáme stejně: Rozhovor Romany Veselé s Hynkem Látalem a Martinem Vaňkem 69 // III. Prezentace designu 79 // Více než 7 dní pro design: Dana Zikmundová 81 // Příběh s příběhem: Aktuální tendence v kurátorování // designu: Adam Štěch 93 // Design není způsob obživy, ale řešení problémů člověka: // Rozhovor Dany Zikmundové s Marošem Schmidtem 101 // Autoři textů 109 // Literatura ?? // Summary 117