.

0 (hodnocen0 x )

(2) Půjčeno:2x 

BK

Vydání první

Praha : Ústav pro českou literaturu AV ČR, v.v.i., 2018

177 stran ; 21 cm

ISBN 978-80-88069-59-1 (brožováno)

Varianty ; sv. 10

francouzština

Obsahuje bibliografii na stranách 173-174, bibliografické odkazy a rejstřík

Studie francouzského literárního historika a kritika představuje úvod do studia genetické kritiky, tj. interpretace textů ve světle jejich pracovních rukopisů..

001473031

Obsah // Úvod / 7 // I. Zrození problematiky / n // 1. Od písařů k autografu: rukopis / 12 // 2. Nová hodnota rukopisu / 13 // 2.1. Budování odkazu: případ Hugo / 15 // 2.2. Historické vymezení předmětu: terminus a quo I 17 // 2.3. Historické vymezení předmětu: terminus ad quem / 19 // 3. Tradiční přístupy ? modernímu rukopisu / 22 // 3.1. Anticipace ze strany tvůrců / 23 // 3.2. Starší tradice studií vzniku / 25 // 4. Současnost / 35 // 4.1. Zrod nové problematiky / 35 // 4.2. Štrukturalistický zlom / 36 // 4.3. Vznik genetické kritiky / 37 // II. Procesy psaní a genetické fáze / 39 // 1. Terminologická poznámka / 39 // 1.1. Pojem „textu“ / 39 // 1.2. Genetika rukopisů, genetika tisku / 41 // 1.3. Co se míní „dokumentací vzniku“? / 42 // 1.4. Co je to brouillon? / 46 // 2. Proces psaní a genetická fáze / 47 // 3. Předkompoziční fáze / 48 // 3.1. Fáze předběžného hledání / 50 // 3.2. „Klamný rozběh“ / 51 // 3.3. Zahájení: rozpis scén a program / 52 // 4. Kompoziční fáze / 54 // 4.1. Kompoziční dokumentace / 54 // 4.2. Strukturace a textace: brouillony / 57 // 4.3. Fáze rozvinutých scénářů / 58 // 4.4. Fáze skic a brouillonů / 58 // 4.5. Fáze korigovaných čistopisů / 59 // 5. Fáze před vydáním / 60 // 5.1. Fáze definitivního rukopisu / 62 // 5.2. Rukopis kopisty / 63 // 5.3. Zkorigované obtahy / 64 // 5.4. Schválení ? tisku (bon a tir er) / 65 // 6. Fáze vydání / 66 // . Analýza rukopisů: principy a metodika / 71 // 1. Přístup ? pracovnímu rukopisu / 72 // 1.1. Archivy, originály a faksimile / 72 // 1.2. Konvolut, arch, list, stránka, papír / 73 // 2. Univerzum škrtů / 75 // 2.1. Odstraňovači škrt / 76 // 2.2. Nahrazovací škrt / 76 // 2.3. Transpoziční či přesouvací škrt / 77 // 2.4. Suspenzní škrt / 78 // 2.5. Gesční škrt / 78 //

3. Metoda analýzy / 79 // 3.1. První operace: konstituce korpusu a specifikace složek / 80 // 3.2. Druhá operace: setřídění brouillonů / 81 // 3.3. Třetí operace: dešifrace a transkripce / 84 // 4. Specializované techniky / 89 // 4.1. Kodikologie / 89 // 4-2. Optická analýza laserovou technikou / 91 // 4.3. Digitálni analýza / 91 // IV. Genetické edice / 93 // 1. Cíle a problémy / 93 // 2. Dva směry genetických edic / 95 // 3. Horizontální edice / 96 // 3.1. Horizontální edice a rukopisy vydaného díla / 97 // 3.2. Horizontální edice nevydaných děl / 99 // 3.3. Horizontální edice zvlášť velkého rozsahu / 102 // 4. Vertikální edice / 104 // 4.1. Integrální vertikální edice / 105 // 4.2. Dílčí vertikální edice / 106 // 4.3. Selektivní vertikální edice / 107 // 5. Elektronická edice rukopisů / 108 // V Genetická kritika: jak interpretovat genezi díla / ni // 1. Genetika a literární interpretace: // rozestupy, konflikty, vzájemné doplňování / 112 // 2. Otázka teleologie / 114 // 3. Endogeneze a exogeneze: genetická intertextualita / 117 // 4.Geneze a poetika / 118 // 5. Genetika a životopisná kritika / 120 // 6. Genetika a autobiografie / 121 // 7. Geneze a psychoanalýza / 122 // 8. Genetika a tematická kritika / 125 // 9. Genetika a fenomenologie / 127 // 10. Genetika a lingvistika / 128 // 11. Geneze a historie / 130 // 12. Geneze a sociokritika / 131 // VI. Ukázka mikrogenetické analýzy: // první věta Legendy o svatem Juliánu Pohostinném / 135 // 1. ? čemu je dobré analyzovat rukopisy? / 135 // 2. Ukázka výzkumu / 136 // 3. Genetický vývoj incipitu / 138 // 3.1. První etapa - fáze rozpisu scén: předjímaná textace ve dvou větách / 139 // 3.2. Druhá a třetí etapa: // první brouillon (fol. 409v), nacházení druhé věty / 141 //

3.3. Čtvrtá etapa (fol. 4iov): // druhý kompoziční brouillon, finalizace druhé věty / 143 // 3.4. Pátá, šestá a sedmá etapa: // třetí kompoziční brouillon (fol. 4iiv): // rozhodné přepracování incipitu do jedné věty / 145 // 3.5. Osmá a devátá etapa: // zkorigovaný čistopis (fol. 437v)> intertextová aluze / 149 // 3.6. Desátá etapa, finální rukopis (fol. 31): mistrovský tah, dvoutvářné zpodobnění / 151 // VII. Vstříc genetice tvorby / 155 // 1. Nové hranice / 156 // 2. Od „genetické kritiky“ ke „genetice“ / 158 // 3. Celulóza a křemík / 163 // 4. Vstříc vědě o procesech / 168 // Literatura / 173 // Jmenný rejstřík / 175

(OCoLC)1085399642

cnb003060080